L’automatisation par l’IA fragilise le modèle traditionnel de facturation à l’heure des cabinets d’avocats : plus le travail juridique devient rapide, plus le volume d’heures facturables diminue. Wolters Kluwer examine trois alternatives — honoraires fixes, modèle hybride combinant IA et intervention humaine, et tarification fondée sur la valeur — tout en soulignant la nécessité de mieux mesurer les coûts technologiques et la valeur réelle du travail juridique. (Wolters Kluwer)
