L’intelligence artificielle dans le procès : entre efficacité et risques de manipulation

Toscana Today, 1er septembre 2026.

L’usage de l’intelligence artificielle par les magistrats et les avocats améliore la recherche, l’analyse des dossiers et le traitement des procédures, mais fait émerger de nouveaux risques pour les garanties du procès. La jurisprudence italienne sanctionne désormais plus sévèrement les citations judiciaires fictives produites par des IA, tandis qu’une affaire américaine récente illustre une menace supplémentaire : l’insertion d’instructions cachées dans des documents afin de manipuler les systèmes d’IA utilisés pour les analyser. Ces évolutions renforcent l’exigence de vérification des sources, de supervision humaine et de protection du processus juridictionnel contre les hallucinations comme contre les attaques par injection de prompts.