Artificial Lawyer, 18 août 2026.
L’IA accélère la recherche et la rédaction juridiques, mais ces gains peuvent être neutralisés lorsque les cabinets travaillent avec des systèmes fragmentés qui dispersent les informations relatives aux dossiers. Dan Hoadley, de Clio, estime que l’enjeu réside désormais dans la construction de plateformes intégrées capables de préserver le contexte, la mémoire institutionnelle et les garde-fous nécessaires aux outils d’IA. La véritable transformation ne viendrait donc pas seulement de modèles plus rapides, mais d’une meilleure architecture organisationnelle du travail juridique.