Artificial Lawyer, 13 octobre 2026.
L’automatisation de la revue contractuelle déplace le rôle des juristes : il ne s’agit plus de relire chaque clause, mais de formaliser les règles, seuils d’approbation et points d’escalade qui encadrent le traitement par l’IA. Les critères réputés « inhabituels » doivent être traduits en instructions explicites, par exemple une limite de responsabilité, un changement de droit applicable ou une clause de données associée à des transferts internationaux. Une gouvernance crédible suppose dès la conception des journaux d’activité, une explicabilité des décisions, une piste d’audit, des possibilités de reprise en main et une supervision humaine adaptée au risque.