Les contentieux opposant titulaires de droits et entreprises d’intelligence artificielle se déplacent progressivement de la seule question de l’entraînement des modèles vers celle de leurs usages et de leurs productions. Les ayants droit cherchent désormais à démontrer que les systèmes d’IA peuvent reproduire, transformer ou concurrencer des œuvres protégées, tandis que les plateformes défendent la légalité de leurs méthodes d’apprentissage. Cette évolution pourrait jouer un rôle déterminant dans la définition des responsabilités respectives des fournisseurs d’IA et des utilisateurs ainsi que dans l’élaboration de nouveaux modèles de licence et de rémunération.
