Village de la Justice, 30 septembre 2026.
Les outils d’IA juridique peuvent restituer une règle de droit exacte et sourcée sans pour autant résoudre la question posée par une entreprise déterminée, faute de données factuelles complètes, fiables et à jour. À partir de l’obligation de participation, l’auteur rappelle que les RAG et les approches Rules as Codeaméliorent la fiabilité des sources, mais ne dispensent ni de qualifier les faits ni d’apprécier les éléments manquants. Dans des organisations évolutives, la responsabilité du juriste se déplace donc vers la gouvernance des données, leur traçabilité et la révision des conclusions lorsque les faits ou le droit changent.